Чед Пауэрс (1 сезон)

Стоит ли возвращаться в спорт, если твоё лицо теперь под запретом? Расс Холлидей, звёздный квотербек, в финале чемпионата роняет победу, а в прямом эфире бьёт фаната. Карьера кончена, имя втоптано в газон. Но однажды он слышит о пробах в захудалую южную команду и решает: а почему нет? Только явиться туда самим собой нельзя. Расс крадёт у отца-гримёра протезы и парик и превращается в Чеда Пауэрса - застенчивого, но талантливого незнакомца. Новая личина работает, но держать маску перед тренерами и командой тяжелее, чем любой блиц. Каждая тренировка грозит проколом, а каждый разговор с одноклубниками - рассекречиванием. Расс уже тянется к шлему, чтобы снова выйти на поле, но пальцы замирают на застёжке.