Долина смерти (1-2 сезон)

Бывший актёр Джон Чэпел, когда-то игравший детектива, теперь живёт в тихом уэльском городке. Покой здесь обманчив. Его сосед погибает при странных обстоятельствах, и все спешат назвать это самоубийством. Только Джон чувствует фальшь. Его старый сыскной инстинкт, дремавший годами, просыпается.

Он не один. Настоящий детектив, Джейни Мэллоуэн, ведёт это дело. Ирония в том, что она выросла на сериале Джона, знает его героя лучше, чем он сам. Она видит в нём не просто уставшего знаменитости, а того, кто способен заметить то, что ускользает от официального протокола.

Вместе они погружаются в расследование. Джон со своим наигранным, но отточенным опытом. Джейни — с холодной методичностью. Их партнёрство неуклюжее, почти нелепое, но в нём есть странная правота. За фасадом благополучия маленького городка они находят паутину лжи, где у каждого есть что скрывать. И понимают, что одна смерть — лишь начало.