Большие кошки, маленький мир (1 сезон)

В центре истории — два брата, выросшие в суровом мире уличных банд. Старший, Лань Янь, годами носил маску безжалостного лидера, пытаясь оградить младшего от жестокости их реальности. Но эта маска стала его второй кожей. Младший, Лань Юй, всегда видел в брате не тирана, а израненного человека, который ради него пошёл на сделку с совестью.

Их мир — это постоянная борьба за влияние, где доверие дороже золота, а предательство ждёт за каждым углом. Лань Янь вынужден балансировать на острие, лавируя между преступными кланами и законом, пытаясь удержать хрупкое равновесие. Лань Юй же ищет свой путь, отчаянно желая не быть обузой, но и не принимая законов улиц.

Их отношения — главная битва. Глухая стена непонимания, обиды и той самой жертвенной любви, что ранит сильнее ножа. Они говорят на разных языках, но кровная связь тянет их друг к другу, даже когда всё против. Это история о том, как в мире, где правят звериные инстинкты, они пытаются остаться людьми и найти друг в друге опору.