По берегам Атлантики (1 сезон)

Пластиковый пакет с дозой, переходящий из рук в руки на цюрихской Лангштрассе. Эта улица - эпицентр открытой наркосцены, где полицейский-наркотик Герберт Штрэль ведёт свою войну. Он знает каждую сделку, каждую сломанную судьбу. Но однажды среди зависимых он замечает Кароль: дикую, молодую, безвозвратно увязшую. Штрэль пытается вытащить её из этого круга, и его профессиональная дистанция рушится. Чем глубже он впутывается в её жизнь, тем сильнее сам рискует оказаться в ловушке, из которой нет выхода. «Я просто хотел её спасти», - говорит он себе.