Мотель «Голубое убийство» (1 сезон)

Они оставили полицейские значки позади: австралийская супружеская пара покупает мотель на побережье Новой Зеландии, мечтая о тишине и размеренных днях вместо погонь и бумажной рутины. Но преступность сама стучится в дверь их нового дома, втягивая бывших детективов в расследование, от которого они надеялись сбежать. Их спокойное убежище превращается в место, где прошлое настигает их в самый неподходящий момент. Герои пытаются удержать границу между частной жизнью и долгом, но каждое новое происшествие стирает её всё сильнее. Удастся ли защитить свой маленький мирок, не заплатив за это той самой ценой, от которой они уехали за тысячи километров?