Это история Чиро, который вырос среди грязи и насилия. Он пытается выжить в мире, где нет места чести, а есть только сила и предательство. Его крестный отец — не романтичный босс, а жестокий хозяин, для которого люди — разменная монета. Чиро решает бросить ему вызов. Не из благородных побуждений, а от отчаяния, потому что иначе его просто сотрут в порошок. Он ввязывается в войну, где каждый шаг может стать последним, а доверять нельзя никому. Это не героическая борьба, а грязная, кровавая возня
В тихом прибрежном городке, где каждый знает друг друга, случается немыслимое. Молодую женщину жестоко избивают. Это происшествие разбивает привычный уклад жизни на осколки. Главный эксперт по безопасности, человек, отвечающий за спокойствие этого места, начинает расследование. Сначала он уверен в своих силах. Но чем глубже он копает, тем больше почва уходит из-под ног. Старые друзья начинают избегать взгляда. Соседи за закрытыми ставнями шепчутся о вещах, которые не решаются произнести вслух.
Лука мчится из Милана на юг, получив тревожную весть об отце. Его старый Fiat Panda останавливает Софию, студентку с рюкзаком и табличкой «Бари». Она просится до Лечче, чтобы записывать его жизненные кризисы для диссертации. Их путь превращается в неспешное паломничество по забытым деревням. В доме тети под Матерой они находят старую коробку с письмами. Лука узнает о несбывшейся мечте отца — превратить местную мельницу в библиотеку. Вместо грандиозного проекта тот чинил детские велосипеды.
Розарио Руссо давно построил свою тихую жизнь в Германии. У него есть жена Рената, ресторан и размеренное существование, где каждый день предсказуем. Он почти поверил, что прошлое осталось там, на юге. Но однажды утром в его спокойный мир входят двое. Молодые, с чужим загаром и знакомым диалектом, от которого у Розарио холодеет внутри. Это голос его прошлого, голос Каморры. Он пытается делать вид, что ничего не происходит. Подаёт им меню, и рука чуть дрожит. Рената не замечает тревоги, но он-то
В Болонье Юмэн помогает отцу, Пио, старому алхимику, в его навязчивых поисках эликсира бессмертия. Юмэн устал от этих опасных опытов, он видит, к чему они приводят. Во время ссоры Пио в ярости опрокидывает жаровню, и аптека мгновенно вспыхивает. Отец гибнет в огне, а Юмэн, обгоревший, выползает из пламени. Его раны заживают на глазах. Он понимает, что стал бессмертным — проклятый дар отцовского зелья сработал. Он скитается и находит в Берлине доктора Ханса, бывшего коллегу отца. Ханс, увидев