Чиро Ди Марцио, тридцатилетний житель неаполитанского района Скамбия, верой и правдой служит клану Савастано. Он решает вопросы, разбирается с должниками и сопровождает крестного отца Пьетро, не задавая лишних вопросов. В этом мире преданность измеряется молчанием, а любое проявление самостоятельности грозит смертью. Чиро знает правила игры и пока не пытается их нарушить. Однако внутри организации зреет напряжение. Амбиции молодых членов клана сталкиваются с консервативной жестокостью старых
Семнадцатилетний Антонио живёт в тесной квартире в провинции Неаполя. Его мать Мириам страдает психическим расстройством и одержима бывшим мужем, который бросил их много лет назад. Парень любит её больше всего на свете и заботится как может, но у него есть и собственная мечта: стать профессиональным футболистом. Удача приходит внезапно - скаут замечает Антонио и предлагает место в молодёжной команде в Парме. Это шанс начать новую жизнь и увезти мать подальше от прошлого. Но сможет ли он