Тяжелый старт, и корабль уходит за пределы атмосферы. Оборудование начинает отказывать одно за другим, а невесомость становится не забавой, а испытанием для неподготовленных тел. Группа ученых понимает: обратный отсчет пошел не на часы, а на ресурсы. Луна встречает их тишиной и пустынным камнем. Но главный удар ждет на поверхности: баки пусты, топлива нет. Энтузиазм первооткрывателей сменяется ледяной ясностью - они заперты в вакууме без билета домой. Остается только смотреть на удаляющуюся
В городке Дейдвуд, где каждый второй носит кольт, а виски льется рекой, живет Джейн. Она ловчее любого ковбоя, бьет без промаха и считает себя девушкой-скаутом, которой мужчины ни к чему. Однажды она бьется об заклад: привести из Чикаго настоящую приму варьете. Но в спешке хватает не ту - и вместо звезды сцены привозит её костюмершу Кэти. Мужчины Дейдвуда сходят с ума от нового лица. Чтобы спасти Кэти от толпы ухажеров, Джейн поселяет певицу в своей хижине. Две такие разные женщины становятся