Двое друзей, Аннабелль и Дино, живут звёздами. Их мир — это тёмная крыша и остывающий металл телескопа. Однажды ночью они получают его — чужой, зашифрованный сигнал, идущий из глубин космоса. Они верят безоговорочно. Но взрослые лишь отмахиваются, видя в этом детскую выдумку. Их настойчивость приводит их на космодром, во время школьной экскурсии. Заприметив приоткрытую дверь ангара, они из любопытства заглядывают внутрь. Дверь захлопывается, и они оказываются в плену у тишины настоящего
1946 год, маленький городок под Бременом. Лотте Мюллер, аптекарша, в своей лавке с травами помогает выживать соседям — одной мазью от ревматизма, другому бульоном за крапиву. Её мир — это ступка, склянки и тишина, нарушаемая лишь шепотом просьб. Однажды в её дверях появляется Фридрих Вайс, бывший солдат с осколком в руке. Он просит помощи без вопросов. Лотте прячет его в подвале. Он учит её читать следы в лесу, они собирают кору вместе. В этих тихих днях, пахнущих дёгтем и ивой, рождается
Йоханн живёт в мире, где за безупречными фасадами скрываются подлинные страсти. Он — аристократ с тёмным прошлым, балансирующий между вором и сыщиком. Его верный дворецкий, больше похожий на шпиона, сопровождает его в каждой авантюре, безмолвно расчищая путь. Их поиски пропавших шедевров редко обходятся без сюрпризов. Вместо ожидаемой картины они натыкаются на старые семейные тайны, которые многим лучше было бы не тревожить. Каждый холст оказывается лишь ширмой, за которой кипят человеческие