Двое друзей, Аннабелль и Дино, живут звёздами. Их мир — это тёмная крыша и остывающий металл телескопа. Однажды ночью они получают его — чужой, зашифрованный сигнал, идущий из глубин космоса. Они верят безоговорочно. Но взрослые лишь отмахиваются, видя в этом детскую выдумку. Их настойчивость приводит их на космодром, во время школьной экскурсии. Заприметив приоткрытую дверь ангара, они из любопытства заглядывают внутрь. Дверь захлопывается, и они оказываются в плену у тишины настоящего
Лену, берлинского библиотекаря, каждую ночь преследует один и тот же сон: заброшенный дом, отклеивающиеся обои, сломанная кукла с одним глазом. Она находит фотоальбом, где запечатлён тот самый дом, а на обороте — детская надпись о обещании вернуться. Таксист Томас видит во сне женщину в красном пальто, которую он отвозит к разрушенной фабрике. Однажды он замечает Лену в точно таком же плаще. Они знакомятся и понимают, что их сны связаны. В баре они сравнивают записи: Лена рисует план дома,