Полицейский Фараон де Винтер живёт с матерью в прибрежном французском Бейоле, на улице, носящей имя его отца. Каждый день на службе он сталкивается с жестокостью лицом к лицу. Последнее дело - изнасилование и убийство одиннадцатилетней девочки. Зверство преступления настолько чудовищно, что Фараон снова и снова прокручивает в голове его детали, пытаясь уловить суть. Расследование движется к неожиданному финалу. Герой не ищет абстрактной истины: ему нужно вместить в себя эту бессмысленную тьму,
Жерем хочет стать рэп-звездой, но пока живёт у бабушки и пишет тексты на кухне. Загадочная Со советует ему попробовать умный холодильник Yves, который должен навести порядок в быту. Холодильник оказывается разговорчивее, чем ожидалось: он начинает давать советы, подсказывать рифмы и постепенно становится главным другом и продюсером Жерема. Вместе они записывают треки, и карьера парня идёт в гору. Чем больше успеха приносит Yves, тем сильнее Жерем привязывается к электроприбору. В какой-то