Ночь. Машины медленно ползут по тёмной анатолийской степи. Внутри — усталые люди: комиссар Наджи, врач Джевдет, прокурор, подозреваемый Кенан и его брат. Они ищут тело. Кенан убил человека и закопал его, но теперь не может вспомнить место в этом безжизненном море холмов. Долгие поиски под ветром и мерцанием фар превращаются в странное, изматывающее паломничество. Разговоры в машине и во время коротких остановок — о жизни, о смерти, о несовершенстве закона — обнажают души каждого. Наджи тоскует
Сорокапятилетний Мехмет, слесарь с фабрики, живёт в своём ритме: работа, дом, забота о детях. Вечерами он застаёт дочь Айше за перепиской в телефоне вместо уроков. «Тыыын-дыын – это не алгебра», — стучит он костяшками по столу. Айше лишь отмахивается, напоминая, что отцу следовало бы купить хлеб. Холодильник на кухне почти пуст. По субботам Мехмет чинит соседкам краны, а вырученные лиры прячет в жестяную коробку — копит на репетитора для сына. Его сын, семнадцатилетний Эмир в кедах с отклеенной
Эмре всегда покупал два кекса с изюмом — себе и Айше. За восемь лет брака она выучила каждую его родинку, а потому сразу заметила, как он стал стирать историю звонков. На вопрос о ночном звонке он бросал ложку в чай и говорил о рабочих. Потом в кармане его куртки она нашла чек из ювелирного магазина на Истикляль — кольцо с гранатом, которого она никогда не видела. В дымной чайхане друг детства Мехмет подтвердил её догадку. Лейла. Вспомнилась незнакомка в рыжей шали, которой Эмре поправлял шарф