Умирающая старуха просит двух соседок, Пилár и Аврóру, разыскать некоего человека. Женщины, движимые состраданием и тайной, отправляются на поиски. Они находят его — пожилого мужчину по имени Вентанья. Он рассказывает им историю, которая началась много лет назад в колониальной Африке. Историю безумной, всепоглощающей страсти между ним и той самой женщиной. Он говорит о счастливых днях, наполненных светом и чувством, которое казалось вечным. А потом он рассказывает о преступлении. О том, что он
В дождливом Лиссабоне Карла Мендес находит в подвале библиотеки старый дневник. В нём — схема метро с несуществующей станцией «Соледаде» и странная фраза: «Они видют сквозь стены». Ночью страницы начинают шептать, направляя её к синему фонарю. Её поиски пересекаются с дорогой Рикарду, который ищет сестру, пропавшую после изучения тех же записей. Вместе они спускаются в заброшенные тоннели, преследуемые таинственным незнакомцем в коричневом пальто. Они находят следы — серебряную подвеску,