Аристократ Стид Боннет, изнурённый пустотой своей размеренной жизни, внезапно решает всё изменить. Очарованный романтикой пиратских легенд, он бросает поместье, семью и статус. Продав наследство, Стид покупает корабль, который называет «Месть», и нанимает команду бывалых моряков. Его ждёт жестокое пробуждение. Вместо свободы — суровые шторма, голод и постоянная угроза. Его аристократические манеры вызывают лишь насмешки команды. Но Стид не сдаётся. Через лишения он закаляет дух, пытаясь
Каждое утро Крэйг кладёт в рюкзак банановый бутерброд, завёрнутый в фольгу, и выбегает из дома. Его мир — это ручей, заросли и старые заборы. Вместе с Килен и Джессикой они исследуют его по самодельным картам, споря о маршрутах у валуна, похожего на лягушку. Они обходят стороной дом миссис Гловер и её герань, пробираются по тайным тропам. Однажды, за водопадом, они находят заросшую крапивой яму. Джессика палкой выковыривает оттуда ржавую жестяную коробку. Внутри — потрёпанный дневник некоего
В маленьком ресторане на окраине города их жизни смешались, как ингредиенты в супе. Лиза, шеф-повар с колючим характером, пытается забыть о разрыве, вымещая злость на плиту. Подросток Марко, курьер, по ночам тайком записывает здесь рэп, сбегая от семейного ада. А бывший финансист Эй Джей видит вкусы в цвете — его мир перевернулся после нервного срыва. Они сталкиваются, ссорятся, почти ненавидят друг друга. Эй Джей поджигает шторы, Лиза в ярости разрывает контракт, Марко рискует всем ради