Испания, 2013 год. Страну накрывает волна ужаса: кого-то методично убивает бывших заключенных, недавно вышедших на свободу. За каждым трупом — чья-то выстраданная, холодная месть. В центре этого хаоса — Изабель Мора. Опытный детектив, она одна берется за дело, которое кажется неразрешимым. Ей противостоит не просто убийца, а тщательно спланированная машина возмездия, уходящая корнями в темное прошлое. На кону — не только жизни, но и сама идея справедливости. Изабель погружается в расследование,
1984 год. В тихом польском городке, где каждый знает друг друга, в лесу находят два тела. Молодая проститутка и глава спорткомитета. Жестоко убиты. Милиция быстро находит виновного, дело пытаются закрыть. Но для Витольда, старого циничного репортера, эта версия слишком удобна. К нему присоединяется Петр, молодой выпускник журфака, еще верящий в справедливость. Они начинают копать. И находят несоответствия. Обвиняемый был в баре, у него железное алиби. А в это время город шепчет о других
Семнадцатилетняя Леа находит в бабушкиной кладовке старую шкатулку. Внутри — пожелтевшие письма и платье с сиреневыми пятнами. Бабушка Мари сердито хлопает дверью, стоило Лее произнести имя Маргариты. С этого всё и началось. Каждое письмо переносит её в прошлое, заставляя проживать судьбы её предшественниц. Вот она — Марго в 1892-м, руки в ледяной воде, на плечах синяки от корзин. Потом — Сара в 1943-м, прячет листовки Сопротивления в булках, убегает от гестапо по канализационным туннелям. А
Пятнадцатилетняя Лусия живет в Антекере, где каждый день похож на предыдущий. Отец чинит сети, мать перешивает старую одежду. После школы — кафе «Ла Конча», где подруга Марта оттачивает шаги фламенко. Лусия чувствует, что она такая же, как все, и в этом нет ничего особенного. Уроки гитары брошены — в музыкалке сказали, слуха нет. Однажды в гараже она находит потрескавшийся альбом. На фотографии — молодая мать, Изабель, со сломанной гитарой. «Боялась, что не смогу», — вот и всё объяснение. Эти