Лорел Хили мечтала о карьере в документальном кино, но вместо этого оказывается в Конгрессе - в команде собственного брата-сенатора. Она теряет не просто работу мечты, а контроль над собственной жизнью, втянутая в аппаратные игры и междоусобицы демократов и республиканцев. Политический хаос грозит парализовать правительство, и это кажется пределом её разочарования. Но настоящая угроза оказывается куда более буквальной: мелкие инопланетные существа проникают в тела конгрессменов и сенаторов,
Руфус Пэйсли застрял в клубе «Роллерс», который когда-то держали его родители. Он променял карьеру музыканта на барную стойку и пьёт так, будто завтра не наступит. Друзья советуют оставить прошлое и начать жить. Но Руфус не видит проблемы: всё, что он любит, помещается в четырёх стенах этого полупустого зала. Денег на содержание катастрофически не хватает. Продать «Роллерс» - значит расписаться в собственном бессилии. Попытаться спасти - значит признать, что клуб вообще нужен кому-то, кроме