После долгих лет за решёткой Азем Юседаг снова на свободе. Тюрьма забрала у него всё: жену, репутацию, веру в справедливость. Его обвинили в убийстве, которого он не совершал. Теперь он — бывший учитель литературы, призрак своего прежнего «я». Но он не сломлен. Он возвращается не для того, чтобы просто дышать воздухом свободы. Он пришёл найти правду. Его цель — докопаться до сути той ночи, размотать клубок лжи и узнать, кто на самом деле отнял у него жизнь, которую он знал. Этот путь — не
На причале Кадыкёя Эмир, в потертой куртке, находит в ящике с анчоусами старую карту. Но её тут же выхватывает Лейла — девушка с царапиной на щеке и сумкой для дайвинга. Она говорит, что это ведёт к кораблю её деда, к странному компасу с двумя стрелками. Они вдвоём спускаются в затопленную цистерну, находят координаты на камне. Дорогу им преграждает Али, бывший партнёр Эмира, с револьвером и культёй вместо пальца. Карта стоила ему дорого, и он хочет её вернуть. В пещере за пляжем Патара они