Джон, егерь в африканской глуши, ведёт своё бесконечное противостояние с браконьерами. Его мир — это пыль саванны и вечная настороженность. А вот его дочь, Патрисия, живёт в другом мире. Её лучший друг — лев по кличке Кинг, огромный и рычащий, но для неё — просто преданный товарищ. Сибил, жена Джона, смотрит на это с тревогой. Она мечтает, чтобы дочь увидела Париж, улочки, круассаны — иную, цивилизованную жизнь. И эта мечта обретает лицо с приездом Жульена, обаятельного французского журналиста.
Вузи возвращается в Южную Африку после двенадцати лет жизни в Штатах. Он стоит у могилы отца, а в воздухе висит что-то чужое и незнакомое. Эта земля, которую он когда-то называл домом, теперь встречает его враждебным молчанием. Всё рушится, когда убивают его младшего брата, Стивена. Пуля в упор — и нет того паренька из детства. Вузи пытается найти правду, но натыкается на стену. Местные полицейские лишь разводят руками, а наркобарон из Йобурга чувствует себя безнаказанно. Соседи смотрят на Вузи