Шестнадцатилетняя Бетан каждое утро придумывает новую ложь. Она говорит, что её мама работает далеко, а папа просто очень занят. На самом деле её мир тихо рушится. Мать находится в психиатрической клинике, а отец медленно тонет в бутылке, и Бетан остаётся с ним один на один. Она несёт на себе груз, который не по силам даже взрослому. Стыд и одиночество стали её постоянными спутниками. Она изображает нормальную жизнь, боясь чужих взглядов и жалости. Школа, друзья — всё это становится сценой, где
Эмили начинает каждый день в шесть утра с разогретого кофе и щепотки корицы, как в колледже. Она работает в кофейне у Софии, которая ворчит на неё, пряча заботаливость за грубостью. А Изабелла слоняется по городу, рисуя в потрёпанном блокноте и избегая важных встреч. Их свела вместе смерть. Лена, их общая подруга, оставила им в наследство дом в Беркли. Теперь они вынуждены встречаться у юриста, чтобы решить его судьбу, но каждая тянет время, не решаясь сделать шаг. Вечером в книжном София с
Слушай, вот какая история. Эмили, студентка-архивист, нашла в пыльной коробке старый дневник. На странице — странная схема, подписанная «Проект «Грааль»». Она показала её Джеймсу, инженеру, и всё завертелось. Он сразу понял — это не чертёж, а карта. Тоннель под Темзой, заброшенный ещё в сорок втором. Но кто-то очень не хотел, чтобы они это выяснили. За ними тут же началась охота. Люди в чёрных плащах, погони по узким переулкам. В подвале старой аптеки Джеймс собрал устройство по этим схемам.
Семнадцатилетний Лиам ворчит на Эллу у кофейного киоска, притворяясь, что ненавидит ванильные сиропы. Она знает его лучше — видела, как он доедал её брауни. После смены они идут пешком через парк, пропустив автобус. Он пытается починить сломанный замок на её рюкзаке своим перочинным ножом, и это неловко, но искренне. Дома его ждёт пустота и записка от мамы-медсестры. Элла тащит его на концерт брата, где Лиам чувствует себя лишним. Потом, на её кухне, он признаётся, что потерял её старую книгу с
Пятнадцатилетняя Бетан живёт в мире, сотканном из обмана. Каждое утро она замазывает тональным кремом синяк на руке. В школе в Кардиффе она втирает подруге Лидии, что её мать — успешный архитектор, а после уроков мчится в психиатрическую клинику, где та лежит в пижаме с оторванной пуговицей. Отец, Трэвис, целыми днями рыбачит в пабе, оставляя в холодильнике пустые банки. Её хрупкий фасад начинает трещать по швам. Мать, Мэрилин, сбегает из больницы, ломая микроволновку, чтобы «выпустить
Сначала кажется, это история про двух непохожих женщин. Фрэн, у которой есть всё — успех, власть, безупречная жизнь. И Рия, которая приходит к ней уборщицей, не зная, куда себя деть. Между ними возникает странная связь, почти дружба. Но это только поверхность. Потом один неосторожный шаг, совет, которому Рия доверяется, — и всё летит под откос. Из-под глянцевого фасада Фрэн проступает что-то тёмное, какая-то старая тайна, которая намертво связывает их обеих. И их общение резко меняется. Теперь