Это история о группе оперативников, брошенных на уничтожение могущественного наркокартеля. Сначала кажется, что всё сводится к перестрелкам и погоням. Но постепенно миссия превращается в личную войну, где стирается грань между долгом и одержимостью. Особенно запомнилась та ночь в порту. Темнота, разорванная вспышками выстрелов, леденящий душу хор из воя пуль и приглушённого ропота волн. В этой жестокой круговерти возникает он — главный антигерой, лидер картеля. Он не просто злодей. Он психопат
Дон Рейнальдо, некогда прославленный охотник, сдает позиции. Его мир держится на наследии отца и земле, которая кормит семью и работников. Теперь это наследие под угрозой: потерять поместье значит потерять всё, чем он был. Призрак утраты ломает привычный уклад. Отношения с близкими накаляются, преданность работников трескается, а сама земля, кажется, перестает подчиняться. Рейнальдо вцепляется в прошлое, но каждое его движение только раскалывает настоящее. Он зажат между долгом перед памятью
Роман Компте потерял родину, когда бежал с Кубы после борьбы с режимом Кастро. В Майами конца 1970-х он строит новую жизнь на грани двух миров: днём он управляет престижным отелем, ночью работает секретным агентом ЦРУ. Гостиница становится точкой притяжения для политиков, дельцов и наркотрафика, и Компте вынужден балансировать между службой и собственной безопасностью. Чем глубже он втягивается в эту двойную игру, тем сильнее размывается грань между долгом и выживанием. Отель превращается в