Конец 1970-х. Майами. Роман Компте, кубинский изгнанник, израненный борьбой с режимом Кастро, пытается начать всё заново. Его прошлое сделало его жёстким, неуступчивым. Теперь он ведёт двойную жизнь. Днём он — безупречный управляющий роскошным отелем, центром притяжения для сильных мира сего. Здесь, под маской гостеприимства, вершатся судьбы, текут реки денег и наркотиков. Ночью же он — секретный агент ЦРУ. Его задача — разрушать преступные сети, в которые погружён его же отель. Каждый его день
В пыльном городке Санта-Роса девятнадцатилетняя Лусиана находит в руинах церкви потрёпанный блокнот с координатами. Её дядя Эстебан, опустошённый алкоголем и горем, узнаёт почерк своей погибшей сестры. Он пытается остановить её, но Лусиана уже заводит ржавый пикап и уезжает в пустыню. За ней следует грузовик торговца Рауля, и его странный жест похож скорее на предупреждение, чем на угрозу. Тем временем в город возвращается Хавьер, бывший геолог, изгнанный из столицы. Он видит у местного