Пока их семьи накрывают праздничный стол, Бенджамин и Хулио готовятся к своему собственному ритуалу. Город затихает, погружённый в рождественскую истому, а они идут на дело. Всё продумано до мелочей: камеры, замки, сигнализация. Их студенческие знания обретают странное применение среди ночной тишины музея. Внутри, в этом храме прошлого, их адреналин сталкивается с холодным величием артефактов. Каждый шаг отдаётся эхом в пустых залах. Они действуют слаженно, почти на ощупь, находя нужные
Карлос находит на чердаке письма своего прадеда Марио, где говорится о тайне под церковью Сан-Хуан. Вместе с сестрой Лупитой он начинает расследование, не слушая предостережений отца. В архивах выясняется, что прадед бесследно исчез после пожара в церкви, и ходят слухи о его краже. В подвале семейной пекарни они находят потайную нишу со шкатулкой. Внутри — старый блокнот с чертежами тоннелей и записями на итальянском, упоминающими некоего Лоренцо. Фотография 1923 года подтверждает: Марио и дед
Семнадцатилетняя Даника живёт в тихом ритме Истапалапы, где каждый день похож на предыдущий. Но в старом сундуке она находит письма от матери, исчезнувшей три года назад. В них — загадочное упоминание о неком Лучеро в Сочимилько. Её сосед Оскар, с проколотым ухом и руками в машинном масле, пытается её отговорить. Но вечером они уже следуют за незнакомцем в ковбойской шляпе. Они меняют серебряный крестик на карту с пометками, а на рынке торговец кактусами узнаёт фото матери и говорит о «Радио