Двенадцатилетний Сирил живёт в детском доме, но отказывается верить, что отец его бросил. Мальчик тратит все силы на поиски: звонит, сбегает, требует встречи. В одной из таких отчаянных попыток он натыкается на Саманту, хозяйку парикмахерской. Она не обязана помогать, но разрешает Сирилу оставаться на выходные. Отец действительно не хочет его забирать. Каждое подтверждение этого бьёт всё больнее, и мальчик цепляется за Саманту как за единственную опору. Его преданность становится почти
Бумаги не хватает, чтобы доказать родство. Тори и Локита, подростки из Африки, оказались в Бельгии вдвоём. Ей около семнадцати, ему не больше десяти. Он уже получил вид на жительство, а ей отказали. Теперь они снова и снова приходят в миграционные службы, пытаясь подтвердить, что они брат и сестра. Никого ближе друг у друга нет, и разлука грозит разорвать их единственную связь. Братья Дарденн снимают эту историю без лишнего шума: бетонные коридоры, усталые взгляды чиновников, долгие минуты
Пустой город встречает Лейлу тишиной. Шестнадцатилетняя девушка просыпается и не находит родителей: никто не будит её, никто не ждёт. Сев на велосипед, она объезжает безлюдные улицы - все жители словно исчезли без следа. Решив, что она единственная выжившая после необъяснимой катастрофы, Лейла встречает четырёх других подростков. Вместе они пытаются понять, что произошло, и учатся выживать в опустевшем мире. Но вопрос остаётся: действительно ли они одни или за ними кто-то наблюдает из темноты?
Ночной поезд уходит без Марка. Он остаётся в провинциальном городке до утра и бродит по пустым улицам с Сильви. Их разговор длится до рассвета, но касается всего, кроме них самих. Редкая гармония, в которой нет места именам и обещаниям. Марк уезжает первым поездом, они договариваются встретиться в Париже через несколько дней. Сильви приходит в назначенное место. Марка нет. Он ищет её по городу и встречает Софи. Марк не знает, что она сестра Сильви. Мужчина оказывается между двумя женщинами,