Гавана конца сороковых. Чико, талантливый пианист, и Рита, певица с огненным темпераментом. Их встреча в клубе была как джазовая импровизация — внезапная, полная искры и ритма. С первой же ноты, с первого танца, их жизни сплелись в единую мелодию, красивую и тревожную. Слава звала их за собой. Сначала Гавана рукоплескала их дуэту, затем манил Нью-Йорк. Но путь наверх оказался тернистым. Успех, ревность, горькие недоразумения — что-то постоянно разводило их в стороны. Они расставались, находили
Двое парней в Гаване. Их жизнь — это долги, которые нужно выбивать, и тело, которое нужно продавать, чтобы выжить. Каждый день — это борьба с жестокостью и унижением. Они почти потеряли надежду. Но однажды они находят её в самом неожиданном месте — в потёртом кожаном мяче. Футбол. Для них это не просто игра. Это глоток воздуха. Это их тайный язык, на котором они говорят о свободе. По ночам, на пустыре, при свете уличных фонарей, они остаются вдвоём. Слышен только стук мяча о пыльную землю и их