Честер работает без устали в продуктовом магазине, откладывая каждую копейку на мечту о Бразилии. Его друг Крис живёт иначе: его дни заполнены сомнительными авантюрами, долгами и жаждой веселья. Накануне большого фестиваля Честер решает проверить их дружбу — он собирается продать свою машину, чтобы понять, готов ли Крис к серьёзному путешествию. Но этот день оборачивается сплошными проблемами. Начальник Честерa узнаёт о старых махинациях с товаром, и работа парня оказывается под угрозой. Крис
Ваннесса привыкла к неудачам в личной жизни, но изоляция дома превращает её поиски в испытание. Она решает освоить свидания через веб-камеру и быстро понимает, сколько свободы даёт дистанция. Флирт, игра и лёгкость, с которой можно прервать разговор одним кликом, затягивают её. Виртуальные встречи кажутся безопасными, пока чувства не становятся слишком настоящими. Ваннесса начинает путать искреннюю симпатию с игрой воображения, которую подогревает экран. Ей всё сложнее понять, где заканчивается
Пластинка, подписанная отцом на день рождения, запускает цепь решений, которые семье Чайлдс предстоит распутывать. Сэм берётся помочь матери Денис уладить развод с бывшим мужем-музыкантом, чтобы та могла выйти замуж за нового спутника. Барри не спешит ставить подпись на бумагах и вместо этого уговаривает дочь отправиться с ним на музыкальный конкурс. Поездка оборачивается тревогой: окружающие решают, что девочку похитили, и Денис вместе с полицией бросается на поиски. Сэм разрывается между