Жизнь Милдред Хаббл переворачивается, когда она попадает из обычного мира в школу магии. Вокруг всё бурлит заклинаниями и чудесами, а она чувствует себя неуклюжей и чужой. Остальные ученицы схватывают всё на лету, а у неё даже простейшее заклинание выходит комом. Насмешки и косые взгляды становятся её повседневностью. Но Милдред не сдаётся. Её упрямство сильнее любого провала. Постепенно она находит опору в верных подругах и мудрых учителях, которые видят в ней нечто большее. Её приключения —
Ночной сторож Лиам находит в библиотеке старую карту с отметкой заброшенной шахты. Загадочная надпись на конверте не даёт ему покоя. Он показывает находку Эмили, и та, холодев от ужаса, вспоминает: её брат пропал именно там, в тех подземных тоннелях. Они спускаются в сырую тьму, почти на ощупь. И находят — ящик с медными табличками, покрытыми чужими письменами. Пока Эмили пытается разобрать шифр, Лиам чувствует древнюю, тяжёлую тишину, будто земля хранит чужую тайну. Но они не одни. На выходе