В Альдовии царит предрождественская суета. Королева Эмбер ждёт ребёнка, и дворец наполнен радостным ожиданием. Но всё меняется, когда накануне важного приёма для возобновления древнего перемирия бесследно исчезает проект договора. Без него хрупкий мир между королевствами висит на волоске. Тишину праздничных залов, украшенных гирляндами, пронзает тревога. Всё усложняется, когда пробуждается старинное проклятие, связанное с этим договором. Теперь под угрозой не только мир, но и сама королевская
В брюхе сломанного холодильника в Марселе Антуан находит потёртый конверт с гравюрой. Он звонит Лене в Берлин, вспомнив странные слова её покойного отца о «синем камне». Она, не раздумывая, вылетает. Их встреча у фонтана с грифонами — только начало. В подвале дома на Кёпеникер шторы из дубовых листьей скрывают железную шкатулку. Внутри — письма Екатерины II, говорящие о «свете из Феодосии». Пока Лена вчитывается в готический шрифт, в их поиски врывается прошлое: архивистка Матильда