Чтобы защитить ребят из своего отдела, честному полицейскому приходится вести двойную борьбу. С одной стороны, он противостоит враждующим марсельским бандами, которые ежедневно угрожают мирным жителям. Эти преступные группировки не останавливаются ни перед чем, чтобы утвердить своё влияние на улицах города. С другой стороны, его преследует не менее опасный враг — коррумпированные коллеги, готовые на всё ради собственной выгоды. Каждый день становится для него настоящим испытанием, где он
Полицейский Джек всегда считал своего друга Майка братом, но их пути разошлись в тусклых переулках города. Майк, некогда честный и добросердечный, оказался втянутым в мир наркоторговли, став одним из самых влиятельных дилеров. Для Джека это было как удар под дых — выбор между долгом и дружбой разрывал его на части. С каждым днем Майк приближался к вершине преступного мира, и Джек понимал, что обязан остановить его. Воспоминания о совместных приключениях и беззаботных днях юности преследовали
Фанни Легофф возвращается в университет Броселианда после долгих 15 лет, проведенных в Париже. Причиной её отъезда в свое время стали подозрения в причастности к исчезновению её близкой подруги Лоры, что омрачило её студенческие дни. В Париже Фанни пыталась забыть прошлое, погружаясь в работу и обретая новую жизнь, но тени былого не отпускали. Возвращение в Броселианд — её попытка расставить все точки над "i" и очистить свое имя. Её сердце полнится волнением и страхом перед встречей с