Молодожёны отправляются в путешествие, которое должно было стать началом их новой жизни. Но чрезмерно заботливая мать главного героя считает, что это слишком хороший повод, чтобы упускать. Она присоединяется к ним, полная радостного ожидания. С первых же дней её присутствие становится испытанием. Она планирует каждый их шаг – экскурсии, ужины, прогулки, не оставляя ни минуты для уединения. Сын поначалу надеется, что всё как-то уладится само собой, но напряжение растёт. Его жена чувствует себя
Лукас возился с двигателем в своём гараже, когда к нему ворвалась Марта. Она искала пропавшего брата и тыкала пальцем в его фотографию. Парень что-то говорил про поставки из порта. Лукас вспомнил — тот действительно оставил коробку с разбитыми рациями. Среди хлама они нашли блокнот с загадочными записями. Марта, отчаявшись, крадёт у отца-полицейского ключи от служебной машины. В порту их ждёт не контейнерный терминал, а заброшенный склад. Их соседка Рената расшифровывает цифры: это даты
Однажды вечером, после третьей бутылки вина, Соня предложила обменяться ключами от квартир на сутки. Словно игра, которая всё изменит. Патрисия фыркнула, но рука её уже тянулась к вазе, где звякали металлические брелоки. Через два дня Херард нашёл в своей прачечной чужую серёжку-паучка. Он позвонил Соне, а в ответ услышал шум душа и мужской смех. Марта, застряв в пробке, получила фото от своего Эрика: он завтракал на её кухне, доедая овсянку их дочки. «Убери это», — написала она, стирая
Семнадцатилетний Лукас возится с грузовиком в отцовской мастерской, его мир — это запах масла и ржавые ключи. Его друг Томас, художник, находит у заброшенного тоннеля странные символы. Там пахнет серой. Ночью они пробираются в шахту с фонариком, на стенах — глубокие царапины, будто от когтей. Потом в деревне начинают пропадать куры, а на церковной крыше находят обугленную плитку. Сестра Лукаса, София, роется в библиотечных архивах. Старый библиотекарь Рауль шепчет ей о древних мифах, о том, что
Мария работает на фабрике по сортировке пластика. Её жизнь — это грязные окна в квартире на окраине и токсичная пыль, оставляющая сыпь на коже. Её дочь Карла, семнадцатилетняя, мечтает об отъезде в Мадрид, разглядывает распечатки с ценами на билеты. Мария молча стирает в раковине пропахшую гарью форму. В пятницу Мария падает без сознания у конвейера. Сосед Эстебан отвозит её в клинику. Врач говорит о накоплении тяжёлых металлов. Карла, глядя на счета за анализы, ночью приходит к Эстебану в