В мире, где всё давно выцвело под пыльным солнцем, семья Джона и Лизы приходит на благотворительное мероприятие в руинах старого города. Единственная надежда — миска горячей еды. Сначала кажется, что здесь можно передохнуть: смех детей, общая беда, сближающая людей. Но надежда оказывается ловушкой. Люди начинают бесследно исчезать. Сначала по одному, потом чаще. Тревога перерастает в ужас, когда пропадает один из волонтёров. Джон пытается что-то выяснить, но большинство предпочитает не замечать
Частный детектив Варг Веум с головой погружается в новое дело — поиск пропавшей студентки. Кажется, обычное дело, но оно затягивает его в опасный водоворот, выводит на след наркотрафика в грязных портовых районах. И всё это — в самый неподходящий момент. Его подруга, Карин, вот-вот должна родить, и Варг разрывается между долгом и личной жизнью. Он мечется от мрачных подозрительных типов к домашним хлопотам, от погонь и угроз к походам в аптеку. Это будто две разные вселенные, и он вынужден