Молодая сотрудница службы пробации Кэти Мэдден получает непростое дело. Ей поручено курировать освобождение Мэри Лейдлоу — женщины, осуждённой за жестокое убийство двадцать лет назад. За эти годы мир изменился до неузнаваемости, а Мэри стала почти мифической, пугающей фигурой. Кэти должна помочь ей адаптироваться, соблюсти все формальности. Но это оказывается лишь вершиной айсберга. За внешней хрупкостью и замкнутостью Мэри скрывается острый, проницательный ум. Она не просит жалости, а будто
Киран, рыбак с грубыми руками, чинит сети в Дингли. Рыжеволосая Мейв, учительница из города, дразнит его из-за запаха кильки. Он ворчит, но подкидывает ей палтуса в холщовом мешке. Их жизнь — это шум паба «Туманный колокол», где дочь хозяина Эйлин спорит с Мейв о том, как учить детей. После шторма находят обломки старинной шхуны. Мейв затягивает Кирана в раскопки. В сарае, пахнущем смолой, они склеивают черепки с рунами. Он бормочет про духов, она молча подсовывает записку: «Завтра в шесть.
Сиара Райли нашла на чердаке дневник брата. Последняя запись Лиама была полна страха: за ним следили у маяка Хоут, а Финну Келли верить нельзя. В кармане лежал медный амулет — последнее, что он прислал. Бармен из «Зелёного Лиса» предупредил её шепотом, чтобы не лезла. Но было поздно. Финн, в рваном дождевике, набросился на неё у утёсов, пытаясь вырвать амулет. Он говорил о ключе, о низких комнатах, куда забрали Лиама. В подвале библиотеки она нашла его ноутбук. Фотографии костей в свинцовых