В самом сердце раскалённой африканской пустыни им повезло найти невероятное чудо — зелёный, полный жизни оазис. Казалось, они обрели свой дом. Лев Сократ, мудрый и уставший, наконец мог спокойно наблюдать за своим сыном, резвым львёнком. Суслик Билли, вечный трусишка, перестал вздрагивать от каждого шороха. Но идиллия длилась недолго. Река Окаванго, дававшая жизнь всему вокруг, стала стремительно мелеть. Вода уходила, а с ней и надежда. Выяснилось, что высоко в горах люди построили огромную
Жизнь на Медландии была тихой, пока не пришла беда. Легендарные пираты из «Чёртовой Дюжины» вернулись, узнав, что их дракон побеждён. Их месть нависла над островом тёмной тучей. Джиму всего двенадцать, но именно на нём и его верном друге Лукасе теперь лежит ответственность за всех. Они отправляются в путь на своей старой паровой машине. Это путешествие оказывается куда опаснее, чем можно было представить. Их ждут хитрые ловушки и безжалостные враги. Но главная опасность таится не в пиратах.
Макс Крюгер затирает следы. Бывший полицейский, а теперь — специалист по стерилизации пространства после чужих преступлений. Он работает молча, методично, стирая память о насилии. Один вызов приводит его в старую квартиру в Нойкёльне, где под плитой он находит осколок зуба — мелкую деталь, не попавшую в протокол. Его дочь Лиза живёт своей жизнью, но их миры сталкиваются, когда она неожиданно исчезает. В её рюкзаке Макс находит фотографию своей машины. Это уже не случайность, а прямое послание.