После войны в Сирии тридцатитрёхлетняя Клара, переводчик французской армии, пытается собрать себя заново в тихой Ницце. Рядом мать и сестра Таня - это её якорь, единственное, ради чего стоит держаться за нормальную жизнь. Но когда человек, причинивший боль её сестре, благодаря связям отца остаётся безнаказанным, Клара перестаёт ждать справедливости от системы. Она берёт правосудие в свои руки, и за её плечами не только ярость, но и армейская выучка. Однако у тех, кто привык защищать своих,
Лёгкий летний свет падает на лица Бенджамина и Од. Они хотят сделать свою семью больше, но обследование приносит новость: у Од не может быть детей. Для пары это не диагноз, а препятствие, которое они намерены обойти. Бенджамин находит способ решить проблему. Их общая цель обретает юридические и моральные очертания, превращая желание в сделку, где чувства проверяются документами и молчаливыми договорённостями. Од предстоит принять не только новый план, но и меру своего участия в нём. История