Вулкан Катла просыпается под ледником, и вместе с пеплом из недр выходит нечто, чему нет объяснения. Жители исландского городка Вик становятся свидетелями событий, ломающих привычный порядок. Герои сталкиваются с потерянным прошлым, которое возвращается в физической форме, заставляя пересмотреть границы реальности. Каждый новый выброс вулкана приносит очередное вторжение в их жизнь, и времени на осмысление почти не остаётся. Местный ветеринар, полицейский, фермер - все оказываются втянуты в
Сигга, семнадцать лет, и вся её жизнь - это рыбацкая деревушка в Исландии. Она уже собралась уехать в Калифорнию, на курсы поэзии, но по пути в аэропорт встречает Никки, который только что вернулся оттуда. Он отговаривает её, и она откладывает отъезд. Девушка колеблется, её тянет к Никки. Но Джек, который влюблён в неё, не готов уступать. Он вмешивается в их зарождающийся роман, и тёплое чувство оборачивается толчком к катастрофе. Сигга застряла между двумя берегами: мечтой о Калифорнии и