Хорхе родился 25 декабря, поэтому Рождество для него - день личной катастрофы. Он ненавидит всё, что с ним связано: обязательное веселье, семейные сборы и напоминание о собственном возрасте. Но после несчастного случая он приходит в себя накануне очередного дня рождения и обнаруживает, что не помнит целый год жизни. Пробуждение приносит странный сюрприз: время зациклилось, и каждое утро наступает одно и то же Рождество. Главе семьи, который бежал от праздника, теперь приходится проживать его
Ночная смена в морге криминального города: Стенио принимает тела жертв разборок, одно страшнее другого. Другой бы сломался, но он слышит мёртвых. Оккультный дар позволяет мужчине узнавать их секреты, и покойники охотно делятся тайнами. Всё меняется, когда очередной труп сообщает Стенио, что жена спит с соседом. Дар, который помогал не сойти с ума, оборачивается личным проклятием. Теперь герой знает правду, но не представляет, как с ней жить. Смерть больше не молчит, и её откровения становятся
Пачка народных денег, которую партнёр унёс с собой, оставляет Эркулано Контанилью один на один с разъярённым городком. Чтобы не быть растерзанным на улице, он сам сдаётся полиции. Восемь лет спустя он выходит на свободу, оставляет жену и сына и уезжает в Рио с одной целью: начать всё заново. Магия, которой Эркулано овладел в заключении, становится его пропуском в новый мир. Но прошлое не стирается простым переездом: за ним тянется долг, который не отдать деньгами, и репутация человека,