Ветеран Ма Сок-то привык к опасностям на улицах, но новая угроза оказалась неосязаемой. Преступность ушла в цифровую тень, и он понимал — нужно действовать на опережение. Он собрал команду, лучших из лучших: программистов, аналитиков, хакеров. Их цель — крупнейшее нелегальное онлайн-казино, опутавшее сетью тысячи людей. Работа закипела. Они шаг за шагом взламывали защищённые серверы, отслеживая денежные потоки и выходя на след организаторов. Но синдикат не дремал. В ответ на каждое их действие
Судья Щим Ын-сок ненавидела малолетних преступников. Её бесила их безнаказанность, эта щель в законе, через которую они ускользали от возмездия. Каждый такой случай был для неё личным оскорблением, проверкой её веры в справедливость. Поскольку изменить систему она не могла, то стала действовать в обход. Она выискивала лазейки, чтобы назначать альтернативные наказания — не тюрьму, но суровую реабилитацию, общественные работы, терапию. Её метод назвали «жесткой любовью». Она не просто карала, а
Они встретились случайно, в дождь. Соён, художница из маленькой кофейни, и Минхо, офисный работник, зажатый в тисках рутины. Она рисовала храмы и мосты, он считал дни до дедлайнов. Их миры столкнулись под клёнами, и на какое-то время стали общими. Они делились тесной кухней и тихими вечерами, глядя на трещину в потолке, похожую на остров Чеджу. Соён говорила о Париже, о свободе, о большом искусстве. Минхо щёлкал ручкой, думая о кредите за обучение брата и матери, которую не может бросить. Их