Ночной Стамбул 1950-х, свет и дым над танцполом клуба. Матильда выходит из тюрьмы и устраивается сюда уборщицей. Ей нужно заработать на жизнь и найти общий язык с дочерью, которую она не смогла вырастить. Девушка выросла без матери и теперь отказывается подчиняться правилам. Матильда пытается вернуть её доверие, но каждый шаг напоминает о годах разлуки. Прошлое, которое она хотела оставить за решёткой, не отпускает. В космополитичном городе, где смешались языки и судьбы, две женщины учатся быть
Стамбул, лето. Бюлут и Мюжде не знакомы, но судьба сталкивает их в один и тот же день: обоих подставляют, и теперь им грозит обвинение в убийстве, которого они не совершали. Чтобы отвести от себя подозрения, эта случайная пара вынуждена действовать заодно. Каждый из них привык решать проблемы по-своему, и их методы отчаянно не совпадают. Бюлут действует нахрапом, Мюжде пытается просчитывать шаги, но обстоятельства не дают времени на раздумья. Погони, нелепые перебранки и внезапные союзники
Семья Чичек давно расписала за неё каждый день, и девушка послушно идёт по чужому сценарию. Всё рушится, когда в посёлке появляется новый учитель литературы Доган. Он приехал в эти края с собственным грузом прошлого и меньше всего ждал, что тихая ученица пробьёт его броню. Чичек влюбляется первой, и Доган, сколько ни пытается сопротивляться, ловит себя на том, что не может выкинуть её из головы. Запретное чувство разрастается, захватывая обоих целиком. Их тайные встречи грозят взорвать не