Криминальная хроника Манилы внезапно и пугающе изменилась. Преступления стали жестокими, бессмысленными, будто за ними стояла не человеческая жадность, а нечто древнее и тёмное. Александра Тресе, детектив, чья страсть к оккультному всегда была скорее теоретической, оказалась на передовой этого хаоса. Она быстро поняла, что привычные методы не работают. Город погружался во мрак, а улицы начинали населять существа из филиппинских мифов. Для Александры это уже не были просто легенды из книг.
Она живёт в Кесон-Сити, в комнате, где даже тараканы кажутся уставшими. Арисака моет полы по ночам, пряча запах хлора дезодорантом из рюкзака. Деньги из жестяной банки уходят на учебники для младшего брата Джои. Её мир — это звонок от него, вопрос, спит ли мама, и тихое «нет, я не болею». Но город не отпускает. Начальница миссис Дела Крус ставит ультиматум: переезд в Себу или увольнение. А на рынке в Батангасе тётя Мириам хватает её за рукав, упрекая в том, что она забыла отцовские поля. Между