Две семьи, опутанные старой, как мир, враждой. Бэран, чтобы спасти брата от кровной мести, делает отчаянный шаг — предлагает Дилан, дочери врага, стать его женой. Она соглашается не из желания, а из надежды. Надежды разорвать этот порочный круг, в котором задыхаются их родные. Их брак с самого начала — холодная сделка, общая тюрьма. Они живут под одной крышей чужими, связанные лишь цепями обязательств и общей ненависти, что витает в воздухе. Никакой любви, только вынужденное соседство и
Их дни были сотканы из мелочей: совместные уроки в кафе «Руми», тёплый симит из рук Эмира, её невысказанные упрёки и его молчаливые улыбки. Айше знала его как себя — выцветший шарф, смятые листы с задачами, тень грусти в глазах, когда он смотрел на фотографию матери. Все оборвалось за одним ужином. Отец Эмира объявил о переезде в Анкару. Айше в отчаянии разбила ложку о тарелку, но не нашла слов. Эмир молчал. Они встретились у старой мечети, под пронизывающим ветром. «Весной вернусь», — сказал
Каждое утро Мина проверяла фиги на дереве во дворе. Её бабушка, Гюльтен, выходила на балкон и стучала чашкой: «Не вернётся твой Давид». А Мина прятала в платок сухие листья — знак для него, что в подвале безопасно. Там, среди ящиков с мылом, Давид рисовал на стенах углём корабли и шептал о побеге через порт. На улице торговец кричал ей вдогонку: «Эй, еврейка, твой мальчик сбежал!» Но она знала — он здесь, в сыром подвале, и ждёт её. Гюльтен, обнаружив пропажу фамильной ложки, разбила горшок с