Мартин Кэхилл знает, что за ним следят. Девяносто полицейских круглосуточно дежурят у его дома, за каждым членом банды закреплена машина наблюдения. Но это не останавливает вора, который за двадцать лет нажил шестьдесят миллионов. Он уже ограбил крупнейшую британскую ювелирную компанию и вывез десятки картин из музея в Рассборо. Власти не могут доказать его вину, хотя следят за каждым шагом. В Ирландии Кэхилл - фигура двойственная. Фанаты носят его на руках, фоторепортеры охотятся за кадром, а
Большой дом, где каждые выходные гремит музыка, собираются незнакомцы и хозяин раздаёт идеи горстями. Пол Рейнольдс нанимает Лиззи Томас, секретаршу из агентства недвижимости, чтобы та привела в порядок его хаос. Она поддаётся его энтузиазму, но её бесит его безалаберность: однажды она вызывает полицию, когда на его вечеринку нападают местные хулиганы, а он будто не против. Их пути расходятся. Лиззи, опираясь на знакомства, полученные в том доме, поднимается по корпоративной лестнице Британии,
В Скотланд-Ярде появляется новый инспектор. Томас Линли - не просто сыщик, а лорд и восьмой граф Ашертон. Его напарницей становится сержант Барбара Хэйверс, девушка из простой семьи. Две такие разные судьбы вынуждены работать плечом к плечу. Аристократическое происхождение Линли одновременно открывает и закрывает двери. Хэйверс приходится доказывать свою компетентность вопреки предубеждениям. Расследования заводят пару в высший свет и в криминальные трущобы. Каждое новое дело проверяет их союз