В разгар рабочего дня в центре Парижа гремит взрыв: ограбление ювелирного, и полиция снова находит только трупы налётчиков. Частный детектив Роже Пиляр берётся за дело, которое уже похоронили официальные органы. Ему противостоит «Ястреб» - организатор, который набирает исполнителей среди отчаявшихся молодых людей, а после дела заметает следы, убирая и самих сообщников. Случайная жертва остаётся в живых, и этот единственный свидетель даёт Роже нить. Но чем глубже он вкапывается, тем яснее, что
1813 год, франко-испанская граница. Ричард Шарп, британский стрелок, оказывается в центре охоты, которую развернул Наполеон. Император лично отправляет агентов выследить и уничтожить лучшего английского шпиона, известного как Эль Марадор. Шарпу нужно не только выжить среди заснеженных перевалов и вражеских патрулей, но и понять, кто скрывается под маской неуловимого разведчика. Собственная безопасность отходит на второй план, когда на кону судьба целой разведывательной сети. Каждое неверное