Хулиан всегда жил на грани. Преступления были для него способом выжить, пока однажды всё не рухнуло. Тюрьма строгого режима. Казалось, это конец. Жизнь за серыми стенами, лишённая красок и надежды. Но именно там, в этом месте, лишённом света, он впервые увидел её. Она была такой же заключённой. Молчаливой, отстранённой. В её глазах он не нашёл ни жалоб, ни оправданий — только тихую, глубокую печаль. Между ними возникла странная, необъяснимая связь. Они не могли говорить. Любой взгляд, любой
Семнадцатилетняя Луиса Моралес находит на рынке старую куртку. В кармане — письмо от матери, которая, как все думали, умерла пять лет назад. Конверт в пятнах санкочо, а на нём — чужой адрес. Её брат Хуан отговаривает её. Говорит, те районы — гнездо для бандитов. Но Луиса не слушает. Она пробирается в трущобы, на Калле-де-лас-Гарденияс, 14. Там её встречает пожилая Эстебана. Та ест мангу, не глядя на гостью, а потом бросает фразу, которая переворачивает всё. Твоя мать не умерла. Её закопали