Группа вооружённых до зубов террористов захватывает поезд в сеульском метро, превращая его в движущуюся ловушку. Сотни заложников, среди которых и мэр города, оказываются в заложниках у безжалостных преступников. Власти в панике, переговоры заходят в тупик. Кажется, выхода нет. Но в одном из вагонов тихо стоит Джей — легенда столичной полиции, тот самый «крепкий орешек». Он не ищет славы, он просто делает то, что должен. Пока другие подчиняются страху, он действует. Метро становится полем боя,
Тихая Ён-он погибает при странных обстоятельствах, и с этого дня для её подруги Сун-мин начинается тихий кошмар. Она слышит шёпот — в пустом классе, под лестницей, в ночной тишине. Все говорят, что это её мучает совесть, но Сун-мин чувствует: это не просто голос из головы. Она понимает, что Ён-он не ушла. Её душа застряла где-то рядом, тянется к единственному человеку, который слышал её при жизни. Вместо того чтобы бежать, Сун-мин начинает искать ответы. Она роется в старых дневниках,