У Адама есть крепкая семья, послушный семнадцатилетний сын и любящая жена. Но всего этого слишком мало для того мужчины, который давно уже стал настоящим завсегдатаем небольшого свингерского клуба. Как правило, он приезжает сюда со своей женой, чтобы хоть как-то разнообразить рутинные интимные отношения в браке. Но в последнее время Адам встречает в уютном и развратном загородном доме одни и те же лица и тела, которые его давно уже не интересуют и не возбуждают. Но однажды свингерский клуб
Биргитте Нюборг, 40-летняя глава Партии умеренных, встречает новый день, который станет для неё решающим в жизни. Как по волшебству и совершенно неожиданно для всех, включая саму Биргитте, её политическая сила одерживает победу на выборах. Этот триумф предоставляет её партии уникальную возможность — сформировать новое Правительство страны, а Биргитте предстоит занять почетное место Премьер-министра. Это событие становится началом новой главы в её карьере, когда она переходит от лидера партии к