Известный писатель Макс Зорн возвращается в Монток спустя годы. Он приезжает на промозглый зимний курорт не за новыми впечатлениями, а за призраком прошлого. Много лет назад здесь, во время книжного тура, он встретил женщину. Между ними вспыхнула страсть, но он, связанный семьей и долгом, отступил. Сбежал. Теперь он стареющий мужчина, одержимы мыслью, что та любовь была главной в его жизни. Он надеется, что она тоже помнит, что ждала его все эти годы. Его поиски — это попытка обрести утраченное
Рике, врач скорой помощи, отправляется в одиночное плавание на яхте, надеясь обрести тишину и покой. Её путь лежит к далёкому острову. Это её побег от суеты, долгожданный отпуск. Но посреди океана она замечает переполненный людьми рыболовный траулер. Судно явно в беде. Люди кричат, машут руками, некоторые в отчаянии прыгают за борт. Рике звонит в береговую охрану. Ей приказывают идти дальше, обещая прислать помощь. Однако она не может просто уплыть. Медицинский долг и простая человечность
Лина приезжает в Цюрих с письмом от бабушки и старым чемоданом. В нём — зацепка, имя: Йонас Хофер. Она находит его в архиве библиотеки. Их встреча на перроне — первая ниточка. Йонас говорит о деньгах, о молчании, о пенсии, которую десятилетиями платили его семье. Всё это кажется чужим, пока они не садятся в поезд до Австрии. Там, в Вене, кузина Софи находит в подвале старые письма. В них — ребёнок, отправленный в Швейцарию после войны. История начинает трещать по швам. За чашкой кофе в кафе
Младший библиотекарь Лиза находит в списанных учебниках потрёпанный дневник 1989 года. На странице с пятном от кофе — адрес кафе «Komet» и тревожная запись: «Они забрали Анну. Не доверяй синим конвертам». В тот же вечер к ней подходит Томас, парень в кожаной куртке. Он узнаёт почерк своей тёти Клары, которую уволили за связи с диссидентами, и просит помочь найти пропавшего брата. Вместе они начинают расследование, следуя по следам, оставленным Кларой в дневнике. Они обходят заброшенные церкви,
Молодая Лиза переезжает в Амстердам и сначала смеётся над местной легендой о призраке в старом замке. Но вскоре шутки стихают. Она начинает видеть её — девушку в старинном платье, с лицом под вуалью и тёмными пятнами на руках. Сначала это галлюцинации, а потом призрак является у самого её окна и шепчет: «Они снова придут за мной…» Вокруг Лизы всё меняется. Друзья становятся чужими, в городе бесследно пропадают люди, а ночные кошмары наполняются криками из далёкого прошлого. Вместе с Йостом,
Лена и Томас живут в ритме обычных будней: она — медсестра в «Шарите», он — учитель в гимназии. Их дочке Мире четыре года, и она перестала говорить. Утром — спешка, ушедший автобус, крошки от штоллена в трамвае. В саду фрау Хофман упрекает: Мира молчит, не пьёт компот, не плачет, даже когда её толкают. Вечерами Томас пытается её разговорить старыми фотографиями. Девочка лишь щёлкает языком, показывая на ворону. Лена сжимает чек от успокоительных, вспоминая тот инцидент в лифте. А потом — визит
С виду у них была идеальная семья, но внутри всё рассыпалось. Типография Леманнов, их семейное дело, едва держалась на плану. Банк грозился забрать дом за долги. Глава семьи, разрываясь между проблемами, чувствовал, как теряет детей и жену, которая нашла утешение на стороне. И вот, отчаявшись, он останавливает взгляд на печатных станках. Безумная мысль, которая кажется единственным выходом. Он печатает первую фальшивую купюру, сжимая её в потной ладони в магазине. И её принимают. Сердце
Вера Брандес живёт в Кёльне, ходит в гимназию, но её настоящая жизнь начинается с наступлением темноты. Пока другие готовятся к урокам, она ускользает в дымные джазовые клубы. Там она по-настоящему дышит. Эта музыка — живая, свободная — её единственный настоящий язык. В шестнадцать она с такой уверенностью организует гастроли для трио Ронни Скотта, что взрослые лишь разводят руками. А потом наступает 1973 год. Вера, против воли отца, едет на фестиваль в Берлин. И там видит его — Кита Джарретта.