Страховой агент Серджио Коломбо только что пережил развод. Чтобы развеяться, он заводит пышную любовницу и собирается с ней в отпуск, но тут неожиданно приходит командировка в Канаду подписывать важный контракт. В аэропорту рассеянный Коломбо садится не на тот самолёт. Вместо Канады он летит в Бангкок. Отпуск и любовница остались на земле, а впереди - чужая страна и контракт, который висит на волоске. И только сам Коломбо ещё не знает, что у Бангкока на него свои планы.
Вот уже восемь лет Титта ди Джироламо живёт в одном и том же номере отеля в швейцарском Лугано. Его дни подчинены жестокой рутине: однообразные завтраки, пустые коридоры, ожидание, которое ничем не заканчивается. Никто в отеле не знает, откуда он взялся и чем зарабатывает на жизнь, на любопытство он отвечает молчанием. Одиночество стало его привычкой, но однажды он обменивается парой фраз с буфетчицей Софией. Этот крошечный контакт ломает многолетние правила, которые он сам себе установил.
Рим, Милан и героин, который течёт в Италию через международный канал. Васко Саккетти и Сильвио Камурати - двое полицейских, которых сводит общая цель: наркокартель, слишком уверенный в своей безнаказанности. Один привык к южному темпераменту, другой - к северной сдержанности, но работать приходится в паре. Разница в характерах и методах то и дело мешает делу. Вместо чёткой операции выходит перепалка, вместо доверия - подозрение, что напарник тянет одеяло на себя. Картель тем временем