Бывшая профессиональная велогонщица Ким Карлсен созывает пресс-конференцию, чтобы признаться в употреблении допинга на протяжении всей карьеры. Тридцатидевятилетняя спортсменка не собирается каяться и просить прощения. Она отказывается менять свои взгляды и принимать последствия. Её упрямство превращает пресс-конференцию в поле битвы, где Ким отстаивает право на собственную правду. Журналисты ждут слёз и раскаяния, но получают холодный вызов. Героиня не играет по правилам спортивной морали, и
Она привыкла быть первой. Мирьям - гордость семьи и церковной общины, отличница и лучшая в танцевальном коллективе. Но одно неудачное выступление на соревнованиях ломает эту картину. Родные решают, что всему виной недостаток веры. Девушка оказывается меж двух огней. С одной стороны, её мир, где вера и послушание - основа всего. С другой - собственная страсть к танцу, которую семья теперь считает греховной или недостаточно чистой. Чтобы вернуть прежнюю жизнь и оправдать ожидания, Мирьям ищет