В углу комнаты стоит старое пианино, и от каждого шага по половицам оно отзывается глухим гулом. Двое немецких солдат ведут пленного норвежца сквозь зимний лес. Ночь обещает быть убийственно холодной, но среди скал они находят дом. Внутри сухо и тихо, печь ещё хранит тепло. Пока один обыскивает комнаты, второй сторожит пленника у камина. Взгляд норвежца скользит по стенам, по фотографиям на полке, по клавишам, к которым никто не прикасался. В этом доме кто-то жил совсем недавно. Солдаты
Смерть девочки-иммигрантки - не просто криминальная загадка для частного детектива Варга Веума. Погибшая была подопечной его подруги Карин, и это делает расследование личным. Веум вступает в зону, где каждое новое открытие бьёт сильнее предыдущего: за смертью одной девочки стоит целая система, а влиятельные люди Бергена крепко держат нити торговли людьми. Ему приходится двигаться вперёд, понимая, что правда может ударить по тем, кто ему дорог. Берген оказывается не уютным портовым городом, а