Токей-Ито, вождь сыновей Большой Медведицы, с самого начала чувствовал подвох. Его пригласили в форт для переговоров, но сердце подсказывало — белым не доверять. Старейшины племени надеялись на мир, но он знал правду. Его личный враг, Фред Кларк по прозвищу Красный Лис, был рядом — это плохой знак. Так и вышло. Белые солдаты нашли на их земле золото и потребовали уйти в бесплодную резервацию. Токей-Ито отказался, за что был брошен в тюрьму. Его народ, оставшись без вождя, был обманом согнан с
В цеху ленинградского завода слесарь Виктор Сазонов спорит с болгарским инженером Любомиром Станчевым о чертежах пресса. Любомир хрипит, вспоминая аварию в Софии: гайки перетянешь — шахта треснет. После смены Виктор заходит к немке Ирме Фольц, она чинит радиоприемник, обменянный на хлеб. Говорит, он теряет схемы, как комсомольцы значки. А в Дрездене мастер Гюнтер Шульц получает приказ о совместных испытаниях в болгарском Стара-Загоре. В купе поезда Любомир, разливая тушенку, вспоминает