Во второй половине XVI века на турнире гибнет венгерский дворянин Гаспар Бабочаи. Его убивает сабля турецкого аги Оглу-хана. Сын погибшего, Ласло, охвачен горем и яростью. Он дает клятву мести и отправляет аге вызов, отложив поединок на год. Этот год Ласло посвящает одному — фехтованию. Он учится у искусного мастера, оттачивая каждый удар, каждый блок. Месть становится его единственной целью. В назначенный день он сходится с Оглу-ханом в поединке не на жизнь, а на смерть. Напряжение
Будапешт, 1958 год. Журналистка Ева выходит на свободу после двух лет тюрьмы за участие в событиях 1956 года. Долгое время ей отказывают в работе по специальности, но в конце концов она устраивается в редакцию. На новом месте Ева знакомится с Ливией, женой офицера госбезопасности. Между ними завязываются отношения, которые в послереволюционной Венгрии оборачиваются не просто личной тайной, а прямым вызовом обществу и системе. У каждой из женщин своя цена за этот роман: одна рискует свободой,