Знаешь, бывает несправедливость, которая обжигает холодом. Так случилось с Натом Бумпо. Подлый шериф, ложное обвинение, решётка тюрьмы. Казалось, всё кончено. Но верность — редкая вещь. Его друг, Чингачгук, воин с несокрушимой преданностью, не стал ждать. Он пришёл и устроил побег. Дерзкий, отчаянный. И вот они уже на свободе, а на горизонте — новая беда. Форт майора Дунгэма осаждают воины сиу. И Нат, едва обретя свободу, снова вступает в бой. Не за флаги или приказы. В том форте была девушка.
Всё начинается в дымном мюнхенском зале. Адольф, с помятым галстуком, шипит на карикатуру в газете, разбивает кружку. Рядом Рудольф грызёт ногти, шепчет о пустой партийной кассе. За стойкой официантка Эльза предсказывает, что его скоро выгонят. Ночью, в съёмной комнате, он дрожащей рукой рисует эскизы трибуны, обводит орла. Выдёргивает шнур радиоприёмника, заглушая голос Штрассера о легальности. Потом 1933 год. Кабинет рейхсканцелярии пахнет воском. Горничная Марта крадёт сахар, пока секретарь